베이징 시사일 중국 대사관은 14일 카미카와 요코 외상이 대만 총통선에서 청청덕 부총통 당선에 축의를 보인 것에 반발하는 보도관 담화를 발표한 중국 내정에 중대한 간섭이라고 한다 강렬한 불만과 단호한 반대를 표명한 담화는 대만의 선거는 중국의 내정이라고 강조 일본은 대만에의 침략의 역사를 깊게 반성해 대만 해협의 평화와 안정에 간섭해서는 안 된다고 경고한 일본측 에 엄정한 신청을 했다고 하는 중국 외무성은 브링켄 미국무장관이나 카메론영외상이 제시한 축의에 반발 동성은 보도관 담화로 미국은 대만 독립 세력에 잘못된 신호를 보냈다 단호 반대한다고 미측 에 항의한 것을 밝힌 재영 중국 대사관도 비슷한 코멘트를 발표하고 대만에 대한 축의는 잘못된 행위라고 비난했다.
【北京時事】在日中国大使館は14日、上川陽子外相が台湾総統選での頼清徳副総統の当選に祝意を示したことに反発する報道官談話を発表した。 「中国内政への重大な干渉」であるとして「強烈な不満と断固たる反対」を表明した。 談話は「台湾の選挙は中国の内政」だと強調。「日本は台湾への侵略の歴史を深く反省し、台湾海峡の平和と安定に干渉してはならない」と警告した。日本側に「厳正な申し入れ」をしたとしている。 中国外務省は、ブリンケン米国務長官やキャメロン英外相が示した祝意に反発。同省は報道官談話で「(米国は)『台湾独立』勢力に誤ったシグナルを送った。断固反対する」と述べ、米側に抗議したことを明らかにした。在英中国大使館も同様のコメントを発表し、台湾への祝意は「誤った行為」だと非難した。