니가타 방송 1일 오후 4시 10분경에 발생한 이시카와현 노토 지방을 진원으로 하는 노토 반도 지진으로 니가타 현내에서는 나가오카시에서 최대 진도 6약을 관측 니가타시의 중앙구 미나미구 니시구 니시카마구 산조시 가시와자키시 미츠케시 조에쓰시 등의 넓은 범위에서 진도 5강을 관측했습니다 니가타현 카시와자키시 고래는 최대 40cm 사도시 와사키와 니가타시 주오구에서는 최대 30cm의 쓰나미를 관측하고 있습니다. 카메라에는 세키카와의 물이 다리 위에까지 도달하고 있는 것을 알 수 있습니다. 카리바 원전의 모니터링 포스트의 값 등에 이상은 없다고 하는 것입니다만 복수의 호기로 연료 풀의 물이 넘치고 있어 그 중 6호기에서는 600리터가 넘치고 있는 것을 알았다고 하는 것입니다 동전에서는 방사선량의 값을 측정하고 있어 연료 풀의 냉각에는 이상은 없다고 하는 것입니다 또 니가타시 니시구에서는 지진의 영향에 의한 액상화라고 보여지는 현상이 일어난 것 외에 땅 균열이나 융기에 의한 피해도 나와 있습니다
新潟放送1日午後4時10分ごろに発生した石川県能登地方を震源とする『能登半島地震』で、新潟県内では長岡市で最大震度6弱を観測。新潟市の中央区・南区・西区・西蒲区、三条市、柏崎市、見附市、上越市などの広い範囲で震度5強を観測しました。 【写真を見る】川の水が橋の上に… 新潟県上越市・関川の映像から 午後4時22分には気象庁は『津波警報』を発表。 新潟県柏崎市鯨波では最大40cm、佐渡市鷲崎と新潟市中央区では最大30cmの津波を観測しています。 また、津波の影響かどうかははっきりしませんが、午後4時半ころの上越市直江津地区を映したカメラには、関川の水が橋の上にまで達しているのが分かります。 原子力発電所のある新潟県柏崎市と刈羽村では震度5強を観測しました。 東京電力や新潟県によりますと、いまのところ柏崎刈羽原発のモニタリングポストの値などに異常はないということですが、複数の号機で燃料プールの水が溢れていて、そのうち6号機では600リットルがあふれているのが分かったということです。 東電では放射線量の値を測定していて、燃料プールの冷却には異常はないということです。 また新潟市西区では、地震の影響による液状化と見られる現象が起きたほか、地割れや隆起による被害も出ています。
